Au fond, ça veut dire justement qu'il ne s'en fout pas. Quand quelqu'un qu'on aime a des problèmes, ça peut devenir dur de l'en entendre parler parce qu'on souffre aussi. Il aimerait surement énormémement que tu ailles mieux, et se détacher un peu, donner l'impression qu'il s'en fout, c'est sa façon à lui de moins souffrir, de se protéger ...
Peut être qu'il faudrait que tu le rassures, en lui disant que tu n'attends pas de lui qu'il donne une solution miracle quand tu lui parles de tes problèmes, mais juste qu'il écoute, qu'il soit attentif, compréhensif, encourageant, que tu n'as pas forcément besoin qu'il te fasse de grands discours, qu'il n'est pas superman. J'ai l'impression qu'il croit que tu attends beaucoup de lui alors qu'en fait, c'est tout simple ... oui, tu devrais lui parler ou lui écrire.